Extras!
End of English section.
English - Warning: Your JavaScript is not functioning. The site will display both its languages.
Français - Avertissement: Ton JavaScript ne fonctionne pas. Ce site affichera ses deux langues.
Most texts have an audio equivalent above them (unless your JavaScript is not functioning).
La plupart des textes ont un équivalent auditif au-dessus (sauf si ton JavaScript ne fonctionne pas).
Control the audio with keys (with the box selected): play and pause with enter, rewind with left arrow, fast-forward with right arrow.
Contrôler l'audio avec le clavier (avec la boîte selectionnée): jouer et arrêter avec entrée, reculer avec la flèche gauche, avancer avec la flèche droite.
End of English section.